Prevod od "biće u redu" do Brazilski PT


Kako koristiti "biće u redu" u rečenicama:

Biće u redu, jer su kola na tvoje ime.
É natural porque a gente tem o seu nome.
Biće u redu. Zašto provaljujemo u kapetanov ured?
Por que invadir a sala dele?
Biće u redu samo se pravi.
Ela vai ficar bem, só está fingindo.
Biće u redu. Nije ništa ozbiljno.
Está tudo bem, ela não corre risco de vida.
Pa, ako stigne dotle, biće u redu. Hvala.
Bem, se chegar aqui até essa hora, então está bem.
Da. Biće u redu. Bolničari neće stići na vreme da bi bebu porodio u bolnici.
Não vão chegar a tempo para ter o bebê no hospital.
Biće u redu, kao i uvek.
Ei, tudo ficará bem. O mesmo de sempre.
Biće u redu sada, ona je moja porodica.
Ela vai ficar bem, agora tem uma família.
Ona ima pet godina biće u redu.
Ela tem 5 anos. Vai ficar bem.
Čim Ember izađe iz bolnice, odlazimo odavde, biće u redu.
Assim que Amber sair do hospital, vamos sair daqui, está tudo bem.
Ljudi, znam da brinete, ali biće u redu.
Eu sei que estão preocupados, mas vai dar tudo certo.
Biće u redu kada ja kažem da je u redu.
Estará bom quando eu falar que está.
(Smeh) Ali biće u redu, i reći ću vam da se više plašim birokrate koji drži informacije u fioci ili u sefu nego što se plašim nekoga ko pusti informaciju u javnost, jer na kraju krajeva biće nam bolje ako delimo informaciju.
(Risos) Mas tudo vai ficar bem, e posso dizer que tenho mais medo do burocrata que guarda informação na gaveta de sua mesa ou em um cofre, do que de uma pessoa que vaza informação, porque, por fim, será melhor para nós se compartilharmos.
Mali Fred kaže: „Biće sve u redu, Mejbel. Biće u redu.
Fred diz: "Ficará tudo bem, Mabel".
Biće u redu.“ Pogledala ga je i rekla: „Ne, neće biti u redu.
Ela olha para ele e responde: "Não ficará não.
3.3836579322815s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?